Morphologies
The analysis of morphologies enables observation of how form, structure, and the articulation of components influence functional performance, product protection, logistical dynamics, and user interaction.
Considered in relation to materials, production processes, and design strategies, morphologies represent a key dimension for understanding the evolution of packaging solutions and the transformations currently affecting the packaging sector.
Adhesive Label
Etichetta adesiva
Read all
An adhesive label (or sticker)
is a thin material, usually paper or plastic film, with an adhesive layer on
one side, protected by a backing sheet (liner), designed to be peeled off and applied
to surfaces for identification, decoration or information purposes, adhering
with light pressure.
Labels can be supplied in
sheets or rolls; for industrial applications, they are usually preferred on
rolls.
In some more complex
configurations, they may
- have an adhesive applied in a pattern and with areas of varying tack (permanent, removable or neutralised)
- be multi-layered (actual laminates)
- incorporate very specific components and functions (RFID, vacuum valves, etc.).
Un’etichetta adesiva (o sticker) è un materiale sottile,
solitamente carta o film plastico, con uno strato adesivo su un lato, protetto
da un foglio di carta distaccante, progettato per essere staccato e applicato su superfici
per identificazione, decorazione o informazione, aderendo con una leggera
pressione.
Le etichette possono essere
fornite in fogli o bobine; per impieghi industriali si preferisce solitamente
averle in bobina.
In alcune configurazioni più complesse possono
- avere un adesivo applicato a mappa e con zone a diversa adesività (permanente, riposizionabile, neutralizzata)
- essere multistrato (dei veri e propri laminati)
- possono integrare componenti e funzioni molto specifici (RFID, vacuum valve ecc).
Read all
Hang Tag
Cartellino
Read all
A Hang Tag is a type of non-adhesive marker used to identify or provide information about an object.
Unlike standard labels, which are typically backed with adhesive and stuck directly onto a surface, a tag label is a separate piece of material - such as heavy paper, cardstock, or plastic - that is attached to an item using a fastener like a string, wire, or plastic tie.
Un cartellino è un tipo di etichetta non adesiva utilizzata per identificare o fornire informazioni su un oggetto.
A differenza delle etichette standard, che sono solitamente dotate di un supporto adesivo e vengono incollate direttamente su una superficie, un cartellino è un pezzo di materiale separato, come carta pesante, cartoncino o plastica, che viene fissato a un oggetto utilizzando un elemento di fissaggio come uno spago, un filo metallico o una fascetta di plastica.
Read all
Pillow Box
Astuccio a cuscino
Read all
Rectangular carton with folded elliptical ends forming a pillow shape.
Astuccio con estremità ellittiche ripiegabili in modo da formare una sezione finale "a cuscino".
Read all
Reusable Tote
Borsa riutilizzabile
Read all
A reusable tote is a large, durable bag with parallel handles, designed for repeated use - commonly made from canvas, jute, recycled plastic, or other sturdy materials - and often used as an eco-friendly alternative to single-use shopping bags.
Una borsa riutilizzabile è una borsa grande e resistente con manici paralleli, progettata per un uso ripetuto, solitamente realizzata in tela, iuta, plastica riciclata o altri materiali robusti, e spesso utilizzata come alternativa ecologica alle borse della spesa monouso.
Read all
Rigid Box / Gift Box
Scatola Rivestita
Read all
Rigid box made of 2 parts, base and cover, both made with a rigid inner frame covered and linked with a thin paper.
A premium, non-collapsible packaging style known for its structural integrity and "stay-up" durability. Unlike folding cartons, it is delivered pre-assembled and is widely used for luxury goods, consumer electronics, and high-quality gift sets due to its superior tactile feel and protective qualities.
Scatola composta da due parti (base e coperchio) realizzate con un telaio di rinforzo interno in cartoncino spesso e un rivestimento in carta che mantiene la struttua in forma.
Struttura indeformabile di alta gamma, non abbattibile, caratterizzata da spigoli netti e un’elevata resistenza alla compressione. È il formato standard per prodotti di valore come profumi, elettronica di consumo, gioielleria o confezioni regalo premium (gift box).
Read all
Sewn-in Label
Etichetta cucita
Read all
Sewn-in Labels are permanent fabric labels, typically made of woven threads, that are stitched directly into a garment 's seam. They are intended to last for the entire life of the garment and contain legally mandated information such as the brand logo, size , fiber content, care instructions, and country of origin.
Le etichette cucite sono etichette in tessuto permanenti, solitamente realizzate con fili intrecciati, che vengono cucite direttamente nella cucitura di un capo di abbigliamento. Sono progettate per durare per tutta la vita del capo e contengono informazioni obbligatorie per legge, quali il logo del marchio, la taglia, la composizione del tessuto, le istruzioni per la cura e il paese di origine.
Read all
Shipping Carton
Cartone
Read all
A heavy-duty rigid container made of corrugated fiberboard (single, double, or triple wall), engineered to group, protect, and transport multiple product units or primary packages throughout the supply chain.
A rugged logistical unit featuring top and bottom closing flaps (typically secured with adhesive tape). It is characterized by high stacking strength and bursting resistance, essential for palletization and long-distance transit.
In the garment industry, it is the standard vessel for shipping production batches from factories to warehouses or retail outlets.
Contenitore rigido di grandi dimensioni realizzato in cartone ondulato (a onda singola, doppia o tripla), progettato per raggruppare, proteggere e trasportare più unità di prodotto o imballaggi primari lungo la catena distributiva.
Unità logistica robusta dotata di alette di chiusura superiori e inferiori (solitamente sigillate con nastro adesivo). È caratterizzata da un’elevata resistenza alla compressione verticale e allo scoppio, essenziale per la pallettizzazione e il trasporto su lunghi tragitti.
Nel settore abbigliamento, è il contenitore standard per l’invio di lotti di produzione dalla fabbrica al magazzino o al punto vendita.
Read all
Shoulder Box
Shoulder Box
Read all
Rigid box (usually paper covered) having a glued neck so inserted that the ends and sides of the base form a shoulder on which the lid rests. The lid can be hinged at the base or completely removable.
Scatola in cartoncino solitamente rivestita in carta con un collare sporgente fissato alla base e sul quale si appoggia il coperchio in posizione chiusa. Il coperchio può essere incernierato alla base o separato
Read all
Slide Box
Pacchetto scorrevole
Read all
A two-piece packaging unit consisting of an outer sleeve open at least at one end, and an inner tray (drawer) designed to slide horizontally in and out of the sleeve to reveal the contents.
A premium packaging format known for its smooth and engaging opening motion. The dual-wall construction provides excellent structural rigidity and product protection. It is widely used for luxury fashion accessories (such as belts, ties, or jewelry) and gift sets, often featuring ribbon pulls or thumb notches to assist with the sliding action.
Confezione composta da due elementi separati: un manicotto esterno aperto su uno o entrambi i lati, e un vassoio interno (cassetto) che scorre longitudinalmente per rivelare il contenuto.
Questa confezione è caratterizzata da un movimento di apertura fluido e scenografico. La struttura a doppio strato garantisce un’ottima protezione laterale e rigidità. È la scelta d’elezione per il packaging di accessori moda (cinture, cravatte, gioielleria), piccoli dispositivi elettronici o set regalo premium, spesso arricchita da asole in tessuto o nastri per agevolare l’estrazione.
Read all
Tray
Vaschetta
Read all
A semi-rigid, open-top container produced via thermoforming (plastic), molding (molded pulp), or deep-drawing (aluminum). It features a flat base and sidewalls that often end in a horizontal rim or flange, designed for easy handling or for securing a heat-sealed lidding film.
Contenitore semirigido a cielo aperto, ottenuto tramite stampaggio (plastica termoformata, polpa di cellulosa) o imbutitura (alluminio). È caratterizzata da una base piana e pareti laterali svasate o dritte, terminanti spesso con un bordo perimetrale (flangia) per agevolare la manipolazione o la termosaldatura di un film di chiusura.
Read all
Wrap
Incarto / Involto
Read all
Wrap made from paper or laminated plastic sheet folded around product.
L’incarto, o involto, è una confezione ottenuta tramite un foglio in carta, in materia plastica o in poliaccoppiato, che per mezzo di ripiegature avvolge un prodotto senza richiuderlo ermeticamente.
Read all