Adhesive Label
Etichetta adesiva
An adhesive label (or sticker)
is a thin material, usually paper or plastic film, with an adhesive layer on
one side, protected by a backing sheet (liner), designed to be peeled off and applied
to surfaces for identification, decoration or information purposes, adhering
with light pressure.
Labels can be supplied in
sheets or rolls; for industrial applications, they are usually preferred on
rolls.
In some more complex
configurations, they may
- have an adhesive applied in a pattern and with areas of varying tack (permanent, removable or neutralised)
- be multi-layered (actual laminates)
- incorporate very specific components and functions (RFID, vacuum valves, etc.).
Un’etichetta adesiva (o sticker) è un materiale sottile,
solitamente carta o film plastico, con uno strato adesivo su un lato, protetto
da un foglio di carta distaccante, progettato per essere staccato e applicato su superfici
per identificazione, decorazione o informazione, aderendo con una leggera
pressione.
Le etichette possono essere
fornite in fogli o bobine; per impieghi industriali si preferisce solitamente
averle in bobina.
In alcune configurazioni più complesse possono
- avere un adesivo applicato a mappa e con zone a diversa adesività (permanente, riposizionabile, neutralizzata)
- essere multistrato (dei veri e propri laminati)
- possono integrare componenti e funzioni molto specifici (RFID, vacuum valve ecc).
