Secondary packaging
Packaging designed to constitute, at the point of sale, the grouping of a certain number of sales units, regardless of whether it is sold as such to the end user or to the consumer, or which serves only to facilitate the replenishment of shelves in the point of sale. It can be removed from the product without altering its characteristics. In general, secondary packaging groups together a certain number of individual products ready for consumption. Once the secondary packaging has been eliminated, the product is presented in its primary packaging, unaltered and ready for use. See the item "multiple packaging / multipack".
Imballaggio concepito in modo da costituire, nel punto vendita, il raggruppamento di un certo numero di unità di vendita, indipendentemente dal fatto che sia venduto come tale all 'utente finale o al consumatore, o che serva soltanto a facilitare il rifornimento degli scaffali nel punto vendita. Esso può essere rimosso dal prodotto senza alterarne le caratteristiche. In generale l’imballaggio secondario raggruppa un certo numero di singoli prodotti pronti al consumo. Il prodotto, una volta eliminato l’imballaggio secondario, si presenta nel suo imballaggio primario, inalterato e pronto all’uso. Vedi la voce "imballaggio multiplo / multipack".